длиннопост писать сил никаких нет, может позже сподоблюсь, пока краткая сводка.
10% от рассказа о поездкебыли в Греции. Крит прекрасен, со своей некалорийной кухней (оказывается я ем оливки! осьминог и кальмар это нереально вкусно! апельсиновое варенье (оказывается, я ем еще и варенье) это что-то настолько потрясающее, что я выпросила рецепт у отельной тетушки), тысячей пляжей, прозрачным морем без медуз, зато с рыбами, котами, приходящими вечерами в рестораны и клянчащими еду у туристов, и особенно нераскрученной еще туристичностью.
Санторини переоценен. то есть да, он красивый - белые домики, ветряные мельницы, горы, море, солнце, садящееся прямо в морскую пучину - все красиво. но толпы людей делают пребывание на острове дольше 2х дней невыносимым.
момент на всю жиизнь: одна из 2х местных виноделен находится высоко на скале, и можно дегустировать набор из 6и вин, уплетая местные же сыры и глядя как далеко внизу волнуется море, рассекаемое яхтами. (кроме сыров была супермегатоматная паста по местному рецепту. ее я, оказывается, тоже ем. и никогда не могла представить что буду скучать за чем-то подобным! в магазинах продается не такая

потом были в Риме, потому что дешевые рейсы все равно с пересадкой через Рим предлагались.
Рима было слишком много. мы уже так устали от красоты вокруг и от необходимости вставать пораньше и куда-то шагать, чтоб еще не увиденную красоту лицезреть, что под конец я уже просто мечтала вернуться домой.
в Ватикан тоже забежали. никогда не забуду, как в соборе святого Петра по мраморным полам скрипят подошвы кроссовок сотен туристов. именно сотен - собор монументальный.
после такого насыщенного отдыха обычно требуется еще отдохнуть пару дней дома, но не тут то было.
19го бегала в Регирунг ОбербайернРегирунг Обербайерн. очень боялась ходить (ЭТО Ж ПРАВИТЕЛЬСТВО!) но на деле оказалось дел на 5 минут. правда, там выяснилось, что я за отпуск растеряла весь свой немецкий, так что тетушка, с которой я общалась, все время смотрела на меня с недовольным лицом и прищуренными глазами, как слушают человека, которого понимают совсем с трудом. но зато, - сказала мне тетушка, - для практики вроде как ничего оформлять не нужно.
20го сдавала test DaFtest DaF. с порога подумала что вообще не то что надо сдаю, перед тестом была вступительная часть с приветствием и прочей блаблаблой, и нам радостно оповестили, что это тест лучше всего подходит тем, кто планирует в германии учиться. приехали.
сдавали долго, почти 5 часов. не выпускали даже пойти купить булку, кто с собой не принес, сидел голодным. курить людей тоже не пускали - обязательно с ними кто-то из персонала ходить должен был. и в туалет только на переменах и не больше 2х человек одновременно.
что-то написала, что-то наговорила. особо стрессово было общаться в устной части теста не с живым собеседником, а отвечать в микрофон. я там по-моему налажала. вроде простые вопросы были (не все, но были), но я так нервничала что начала запинаться и забывать последние слова.
результатов ждать 6 недель. я уже забуду к тому времени вообще о чем там речь шла, и наверное уже совсем плевать будет сдала или нет.
21го пришла в огромную аптеку, где до поездки ознакомительно провела день, и вот я уже 3 дня как практикантпрактикант. вроде как. не хотела пока рассказывать, слишком много неясностей, но одна из них будет разрешаться месяца полтора, так что пофиг. до сих пор не могу понять, могу я там находиться, или нет, и нужно кучу бумажек оформить, типа получения аккаунта в банке и регистрации в каком-то аптечном попечительстве, если я не ошибаюсь. все сложно. от немецкого мозг плавится, чувствую себя тварью бессловесной - понимаю почти все, говорить сложнее. хотя сегодня уже вроде получше шло. и все, кто там есть, говорят что норм я говорю, по крайней мере понятно и могу выразить, то что хочу. пока складываю в шкафы коробочки в подвале, расставляю коробочки в зале, загружаю робота (!!!!1) и это нереальная крутота, но если целый день этим заниматься, то утомительно. еще учусь обращаться с незнакомой мне системой на компе и перевожу для ребят в зале русских и украинских клиентов.
про клиентов отдельная песня. еще в тот день до отпуска меня кто-то из девочек спросил, все ли русские богатые и почему они так ужасно себя ведут. пришлось объяснить, что только богатые доезжают сюда и вот они то и склонны вести себя грубо. но сама про себя поудивлялась такому обобщению. а вчера поняла откуда это представление взялось.
стояла возле кассы с девочкой, она мне показывала как что работает и обслуживала клиентов, когда те появлялись. я наблюдала и пыталась запомнить куда и когда она клацает, а это там не просто, даже если забыть о немецком. в какой-то момент подошли двое мужчин, начали на приличном немецком, потом увидели русский флажок у меня на бейджике, и с радостным "о, так вы по-русски говорите!" и дальше переключились полностью на меня, а я должна была переводить для девочки, потому что сама еще не имею права что-то в компе клацать. все шло хорошо, люди показались мне интеллигентными, хоть и слегка с наглыми замашками. я уже стала удивляться откуда заморочки про грубость - с убеждением про богатость все сразу ясно было, эти набрали просто гору уже не помню чего, на две с половиной сотни евро. но в конце все стало на свои места: один из них заметил, что на бейджике у меня еще и украинский флажок. "о, а вы правда и по-украински говорите?" - "да, конечно" - "а что, есть такой язык? гагага". у меня, наверное, даже лицо скисло, потому что он сразу извинился, хоть и продолжая гоготать. смешно, блять.
сегодня опять приходили. меня аж из подвала выдернули, чтоб с ними общаться. сказали без халата не так хорошо выгляжу. это наверное типа комплимент, типа в халате хорошо.
также богатыми считают китайцев, те если приходят, то толпами, и скупают вообще непонятные тонны всего. арабы тоже, но без толп.
еще переводила для другой девочки с английского. девочка Зюляль, турчанка, но живет здесь уже очень давно. когда она оформлялась на работу, ее спросили знает ли она иностранные языки, и та ответила что собирается пойти на курсы английякого. менеджер обрадовалась и сделала ей бейджик с английским флажком. а бедная Зюляль по английски ни слова, все еще собирается на курсы. плюс, Зюляль ходит в хиджабе, поэтому все приходящие арабы принимают ее сперва за свою и пытаются говорить на арабском, понимают что не получится, замечают английский флажок, переключаются на английский, Зюляль расстраивается окончательно.
в аптеке столько сотрудников, что я не могу запомнить, кого как зовут. почти все милейшие, вплоть до большого дядьки в жилетке "security". мне нравится, но устаю с непривычки ужасно. в добавок ко всему заболела. сегодняшний день пробегала с температурой, поэтому даже пообедать забыла, все ждала когда есть захочется, а из-за температуры и не захотелось. очень не хочу брать больничный прям сходу, но если завтра будет хуже, то придется.
да, эта аптека работает по субботам, потому что центр центрячий и туристов много. работа сменами по неделям - одну неделю 5 рабочих дней, один из которых обязательно суббота, а другую - 4, суббота выходная. вроде ниче так.
пью таблетки и думаю, как бы утром не проспать.
@музыка: в ушах звенит
@настроение: я - томат. уставший томат.
@темы: пум-пурум-пум-плоскогубцы, тыняться), ппц, работа, Jane's, люди, жизнь "А"